Databeskyttelseserklæring

Databeskyttelseserklæring

Vi er glade for dit besøg på vores hjemmeside airfiltration.mann-hummel.com/de og din interesse for vores virksomhed. Beskyttelsen af dine personrelaterede data er vigtig for os. Personrelaterede data er oplysninger om personlige eller faktiske forhold om en bestemt eller bestemmelig fysisk person. Herunder hører fx det borgerlige navn, adressen, telefonnummeret og fødselsdagen, men også alle andre data, som kan henføres til en bestemmelig person.
Da personrelaterede data nyder en særlig retlig beskyttelse, indsamles de kun hos os, hvis de er nødvendige for at gøre vores hjemmeside tilgængelig og for at kunne tilbyde vores ydelser. Efterfølgende redegør vi for, hvilke personrelaterede oplysninger vi indsamler, mens du besøger vores hjemmeside, og hvordan vi bruger disse.
Vores databeskyttelsespraksis er i overensstemmelse med de lovpligtige bestemmelser, i særdeleshed med den tyske databeskyttelseslov (BDSG), den tyske telemedielov (TMG) og med EU´s persondataforordning (GDPR). Vi vil kun indsamle, behandle og gemme dine personrelaterede data, hvis det er nødvendigt for, at vi på en funktionsduelig måde kan stille denne hjemmeside til rådighed, og hvis det er nødvendigt for vores indhold og ydelser, samt til behandling af forespørgsler og i givet fald til afvikling af ordrer / kontrakter, men hver gang kun, hvis der er en berettiget interesse svarende til art. 6, stk. 1, s. 1, litra f, i GDPR, eller der eksisterer en anden lovbestemt begrundelse. Kun hvis du forinden i hvert tilfælde har givet dit samtykke, sker en anvendelse af dine data også til videregående formål, der vil være præcist konkretiseret i samtykket, fx til fremsendelse af reklamemeddelelser via et nyhedsbrev.

1. Ansvarlig i henhold til art. 4, nr. 7 i GDPR

Ansvarlig i henhold til GDPR og andre nationale databeskyttelseslove i medlemslandene samt øvrige databeskyttelsesretlige bestemmelser er:

Mann + Hummel GmbH
Schwieberdinger Straße 126
71636 Ludwigsburg

Email: info@mann-hummel.com
Tlf.: +49 (0) 7141 98-0
Fax: +49 (0) 7141 98-2545

2. Navn og adresse på den databeskyttelsesansvarlige

Du kan nå vores databeskyttelsesansvarlig under følgende kontaktdata:

data-protection(at)mann-hummel.com

MANN+HUMMEL GmbH
Schwieberdinger Straße 126
71636 Ludwigsburg/ Deutschland

3. Levering af hjemmesiden og oprettelse af logfiler

Ved hver åbning af vores hjemmeside indsamler vores system automatisk data og oplysninger om computersystemet på den computer, der åbnede siden. Følgende data indsamles i denne forbindelse:

Omfanget af databehandlingen

(1) Oplysninger om browsertype og den anvendte version
(2) Enhedens operativsystem
(3) Enhedens IP-adresse
(4) Dato og tidspunkt for adgangen
(5) Hjemmesider og ressourcer (billeder, filer, andet sideindhold), som blev åbnet på vores hjemmeside.
(6) Hjemmesider, som brugerens system brugte til at nå frem til vores hjemmeside (Referrer-Tracking)

Disse data bliver gemt i vores systems logfiler. Lagringen af disse data sker ikke sammen med lagringen af en konkret brugers personrelaterede data, således at en identificering af den enkelte besøgende på siden ikke finder sted.

  • Retsgrundlag for behandling af personrelaterede data
    art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR (berettiget interesse). Vores berettigede interesse består i at sikre opnåelse af de nedenfor skildrede formål.
  • Databehandlingens formål
    Logningen sker for at bibeholde vores hjemmesides kompatibilitet for flest mulige besøgende og for at bekæmpe misbrug og for at eliminere interferens. For at gøre det er det nødvendigt at logge de tekniske data om den computer, der besøger siden, for så tidligt som muligt at kunne reagere på visningsfejl, angreb på vores IT-systemer og/eller på vores hjemmesides funktionalitet. Endvidere tjener disse data til optimering af hjemmesiden og til generel sikring af vores informationstekniske systemers sikkerhed.
  • Opbevaringens varighed
    De førnævnte tekniske data slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for at sikre hjemmesidens kompatibilitet for alle besøgende, dog senest 3 måneder efter besøget på vores hjemmeside.
  • Mulighed for indsigelse og bortskaffelse
    Mulighederne for indsigelse og bortskaffelse følger de i denne databeskyttelseserklæring herefter skildrede generelle bestemmelser om den databeskyttelsesretlige indsigelsesret og kravet på sletning.

4. Særlige funktioner på hjemmesiden

Vores side tilbyder dig forskellige funktioner, og ved anvendelse af disse bliver dine personrelaterede data indsamlet, behandlet og gemt af os. Efterfølgende forklarer vi, hvad der sker med disse data:

  • Callback-Service:
    • Omfanget af behandlingen af personrelaterede data
      De data, du har indtastet på vores Call-Back-Formular.
    • Retsgrundlag for behandling af personrelaterede data
      art. 6, stk. 1, litra a i GDPR (stiltiende samtykke)
    • Databehandlingens formål
      Klargørelse og gennemførelse af tilbagekaldelses-services, opfyldelse af anmodningen om tilbagekaldelse.
    • Opbevaringens varighed
      Sletningen af dataene sker, så snart disse ikke længere er nødvendige for behandlingen af dit tilbagekaldelsesønske.
    • Mulighed for indsigelse og bortskaffelse
      Mulighederne for indsigelse og bortskaffelse følger de i denne databeskyttelseserklæring herefter skildrede generelle bestemmelser om den databeskyttelsesretlige indsigelsesret og kravet på sletning.
  • Kontaktformular(er):
    • Omfanget af behandlingen af personrelaterede data
      De data, du har indtastet på vores kontaktformularer.
    • Retsgrundlag for behandling af personrelaterede data
      art. 6, stk. 1, litra a i GDPR (stiltiende samtykke)
    • Databehandlingens formål
      De data, der er indsamlet via vores kontaktformular/kontaktformularer, bliver kun anvendt til behandlingen af den konkrete kontaktforespørgsel, som fremgår af kontaktformularen.
    • Opbevaringens varighed
      Efter behandlingen af din forespørgsel bliver de indsamlede data straks slettet, med mindre der er lovbestemte opbevaringsfrister.
    • Mulighed for indsigelse og bortskaffelse
      Mulighederne for indsigelse og bortskaffelse følger de i denne databeskyttelseserklæring herefter skildrede generelle bestemmelser om den databeskyttelsesretlige indsigelsesret og kravet på sletning.

5. Statistisk evaluering af besøgene på denne hjemmeside - Webtracker

Vi indsamler, behandler og gemmer ved hentningen af denne hjemmeside eller enkelte filer på denne hjemmeside, følgende data: IP-adresse, hjemmesiden, hvorfra filen blev hentet, navnet på filen, dato og klokkeslæt for hentningen, overførte datamængder og meddelelse om, hvorvidt hentningen lykkedes (såkaldt Web-Log). Disse adgangsdata anvender vi udelukkende i ikke-personaliseret form til den kontinuerlige forbedring af vores internettilbud og til statistiske formål.
Vi anvender til evaluering af besøgene på denne hjemmeside derudover følgende Webtracker:

  • Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing

På vores hjemmeside anvender vi en Webtracking-Service fra virksomheden Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, USA (herefter: Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing). Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing benytter til deres Webtrackings Cookies, som bliver gemt på din computer, og som muliggør en analyse af, hvordan vores hjemmeside bliver brugt, og af din søgeadfærd (såkaldt tracking). Vi gennemfører denne analyse på grundlag af Tracking-Services fra Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing for konstant at optimere vores internettilbud og gøre det mere tilgængeligt. I forbindelse med benyttelsen af vores hjemmeside bliver data, som fx især din IP-adresse og dine brugeraktiviteter, sendt til servere hos virksomheden Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing og behandlet og gemt uden for den Europæiske Union, fx i USA. Retsgrundlag for databehandling er art. 6 stk.1 litra a, i GDPR. Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing har i forbindelse med EU-US-Privacy-Shield-aftalen certificeret sig selv (jvf. https://www.privacyshield.gov/list ). Sletningen af dataene sker, så snart formålet med indsamlingen af dem er blevet opfyldt. Yderligere oplysninger om håndteringen af de overførte data finder du i databeskyttelseserklæringen fra Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Du kan forhindre registreringen og videregivelsen af de personrelaterede data (især din IP-adresse) samt behandlingen af disse data, hvis du deaktiverer udførelsen af Script-Code i din browser, installerer en Script-Blocker i din browser (en sådan finder du fx under www.noscript.net eller www.ghostery.com ) eller aktiverer »Do Not Track« indstillingen i din browser.

  • Google-Analytics
    • Omfanget af behandlingen af personrelaterede data
      På vores side anvender vi Webtracking-Service fra virksomheden Google LLC, 1600 Amphitheatre Park in 94043 Mountain View, USA (herefter: Google-Analytics). Google-Analytics benytter til deres Webtrackings Cookies, som bliver gemt på din computer, og som muliggør en analyse af, hvordan vores hjemmeside bliver brugt, og af din søgeadfærd (såkaldt tracking). Vi gennemfører denne analyse på grundlag af Tracking-Services fra Google-Analytics, for konstant at optimere vores internettilbud og gøre det mere tilgængeligt. I forbindelse med benyttelsen af vores hjemmeside bliver data, som fx især din IP-adresse og dine brugeraktiviteter, sendt til virksomheden Google LLCs server og behandlet og gemt uden for den Europæiske Union, fx i USA.
      EU-kommissionen har fastslået, at der i USA kan opretholdes et passende databeskyttelsesniveau, hvis den databehandlende virksomhed har underkastet sig US-EU-Privacy-Shield-aftalen, og dataeksporten til USA blev konfigureret på en tilladt måde.  Ved aktiveringen af IP-anonymiseringen i denne hjemmesides Google-Analytics Tracking-Codes, bliver din IP-adresse anonymiseret inden overførslen til Google-Analytics. Denne hjemmeside benytter en Google-Analytics-Tracking-Code, der blev udvidet med Operator gat._anonymizelp(); for kun at muliggøre en anonymiseret registrering af IP-adresser (såkaldt IP-masking).
    • Retsgrundlag for behandling af personrelaterede data
      art. 6, stk. 1, litra a i GDPR (samtykke), enten i forbindelse med registreringen hos Google (åbning af en Google-Account og accept af de der implementerede databeskyttelsesinstruktioner) eller, hvis du ikke har registreret dig hos Google, ved eksplicit samtykke ved åbningen af vores side.
    • Databehandlingens formål
      På vegne af os vil Google benytte disse oplysninger til at evaluere dit besøg på denne hjemmeside, udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteterne og for at yde yderligere service over for os relateret til benyttelsen af hjemmesiden og internettet. Den af din browser videresendte IP-adresse i forbindelse med Google-Analytics vil ikke blive sammenført med andre filer hos Google LLC.
    • Opbevaringens varighed
      Google vil til klargørelsen af Webtracking gemme relevante data så længe, som det er nødvendigt for at kunne opfylde den bestilte Webservice. Dataindsamlingen og opbevaringen sker anonymiseret. Såfremt der alligevel skulle bestå personrelation, bliver dataene straks slettet, såfremt disse ikke falder ind under lovbestemte opbevaringsforpligtelser. Sletningen sker i hvert fald efter udløbet af perioden for opbevaringspligt.
    • Mulighed for indsigelse og bortskaffelse
      Du kan forhindre registreringen og videregivelsen af de personrelaterede data til Google (især din IP-adresse) samt Googles behandling af disse data, hvis du deaktiverer udførelsen af Script-Code i din browser, installerer en Script-Blocker i din browser (en sådan finder du fx under www.noscript.net eller www.ghostery.com ) eller aktiverer »Do Not Track« indstillingen i din browser. Du kan derudover forhindre registreringen af de af Google-Cookie skabte data og de data, der er forbundet med din benyttelsen af hjemmesiden (inkl. din IP-adresse), hos Google samt Googles behandling af disse data, ved at du downloader og installerer den via det følgende Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ) tilgængelige Browser-Plug-In. Google-Analytics principper for sikkerhed og databeskyttelse finder du under http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html

6. Integrering af eksterne Webservices og behandling af data uden for EU

På vores hjemmeside anvender vi aktive Java-Script-indhold fra eksterne udbydere, såkaldte Webservices. Ved hentningen af vores hjemmeside modtager disse eksterne udbydere, hvis det er nødvendigt personrelaterede oplysninger om dit besøg på vores hjemmeside. Herved er en behandling af data uden for EU i givet fald mulig. Du kan forhindre dette ved at installere en Java-Script-Blocker som fx Browser-Plug-In »NoScript« (www.noscript.net ) eller ved at deaktivere Java-Script i din browser. På grund af dette kan der opstå funktionsnedsættelser på de hjemmesider, du besøger.
Vi anvender følgende eksterne Webservices:

  • Doubleclick

På vores hjemmeside genindlæses en Webservice fra virksomheden Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, USA (herefter: Doubleclick). Vi benytter disse data for at sikre vores hjemmesides fulde funktionalitet. I denne forbindelse vil din browser i givet fald videresende personrelaterede data til Doubleclick. Retsgrundlag for databehandling er art. 6 stk.1 lit. f, i GDPR. Den berettigede interesse består i hjemmesidens fejlfri funktion. Doubleclick har i forbindelse med EU-US-Privacy-Shield-aftalen certificeret sig selv (jvf. https://www.privacyshield.gov/list ). Sletningen af dataene sker, så snart formålet med indsamlingen af dem er blevet opfyldt. Yderligere oplysninger om håndteringen af de overførte data finder du i databeskyttelseserklæringen fra Doubleclick: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/. Du kan forhindre registreringen samt behandlingen af dine data hos Doubleclick, hvis du deaktiverer udførelsen af Script-Code i din browser eller installerer en Script-Blocker i din browser (en sådan finder du fx under www.noscript.net eller www.ghostery.com ).

  • Gatorleads

På vores hjemmeside genindlæses en Webservice fra virksomheden CommuniGator Ltd., The Old Byre, Peper Harow, GU86BQ Godalming (herefter: Gatorleads). Vi benytter disse data for at sikre vores hjemmesides fulde funktionalitet. I denne forbindelse vil din browser i givet fald videresende personrelaterede data til Gatorleads. Retsgrundlag for databehandling er art. 6 stk.1 lit. f, i GDPR. Den berettigede interesse består i hjemmesidens fejlfri funktion. Sletningen af dataene sker, så snart formålet med indsamlingen af dem er blevet opfyldt. Yderligere oplysninger om håndteringen af de overførte data finder du i databeskyttelseserklæringen fra Gatorleads: https://www.communigator.co.uk/privacy-policy/. Du kan forhindre registreringen samt behandlingen af dine data hos Gatorleads, hvis du deaktiverer udførelsen af Script-Code i din browser eller installerer en Script-Blocker i din browser (en sådan finder du fx under www.noscript.net eller www.ghostery.com ).

  • Google

På vores hjemmeside genindlæses en Webservice fra virksomheden Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, USA (herefter: Google). Vi benytter disse data for at sikre vores hjemmesides fulde funktionalitet. I denne forbindelse vil din browser i givet fald videresende personrelaterede data til Google. Retsgrundlag for databehandling er art. 6 stk.1 lit. f, i GDPR. Den berettigede interesse består i hjemmesidens fejlfri funktion. Google har i forbindelse med EU-US-Privacy-Shield-aftalen certificeret sig selv (jvf. https://www.privacyshield.gov/list ). Sletningen af dataene sker, så snart formålet med indsamlingen af dem er blevet opfyldt. Yderligere oplysninger om håndteringen af de overførte data finder du i databeskyttelseserklæringen fra Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/. Du kan forhindre registreringen samt behandlingen af dine data hos Google, hvis du deaktiverer udførelsen af Script-Code i din browser eller installerer en Script-Blocker i din browser (en sådan finder du fx under www.noscript.net eller www.ghostery.com ).

  • Google Video

På vores hjemmeside genindlæses en Webservice fra virksomheden Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, USA (herefter: Google Video). Vi benytter disse data for at sikre vores hjemmesides fulde funktionalitet. I denne forbindelse vil din browser i givet fald videresende personrelaterede data til Google Video. Retsgrundlag for databehandling er art. 6 stk.1 lit. f, i GDPR. Den berettigede interesse består i hjemmesidens fejlfri funktion. Google Video har i forbindelse med EU-US-Privacy-Shield-aftalen certificeret sig selv (jvf. https://www.privacyshield.gov/list ). Sletningen af dataene sker, så snart formålet med indsamlingen af dem er blevet opfyldt. Yderligere oplysninger om håndteringen af de overførte data finder du i databeskyttelseserklæringen fra Google Video: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/. Du kan forhindre registreringen samt behandlingen af dine data hos Google Video, hvis du deaktiverer udførelsen af Script-Code i din browser eller installerer en Script-Blocker i din browser (en sådan finder du fx under www.noscript.net eller www.ghostery.com ).

  • Proofprint

På vores hjemmeside genindlæses en Webservice fra virksomheden Proofpoint, Inc., 892 Ross Drive, 94089 Sunnyvale (herefter: Proofprint). Vi benytter disse data for at sikre vores hjemmesides fulde funktionalitet. I denne forbindelse vil din browser i givet fald videresende personrelaterede data til Proofprint. Retsgrundlag for databehandling er art. 6 stk.1 lit. f, i GDPR. Den berettigede interesse består i hjemmesidens fejlfri funktion. Proofprint har i forbindelse med EU-US-Privacy-Shield-aftalen certificeret sig selv (jvf. https://www.privacyshield.gov/list ). Sletningen af dataene sker, så snart formålet med indsamlingen af dem er blevet opfyldt. Yderligere oplysninger om håndteringen af de overførte data finder du i databeskyttelseserklæringen fra Proofprint: https://www.proofpoint.com/us/privacy-policy. Du kan forhindre registreringen samt behandlingen af dine data hos Proofprint, hvis du deaktiverer udførelsen af Script-Code i din browser eller installerer en Script-Blocker i din browser (en sådan finder du fx under www.noscript.net eller www.ghostery.com ).

  • Youtube

På vores hjemmeside genindlæses en Webservice fra virksomheden Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, USA (herefter: Youtube). Vi benytter disse data for at sikre vores hjemmesides fulde funktionalitet. I denne forbindelse vil din browser i givet fald videresende personrelaterede data til Youtube. Retsgrundlag for databehandling er art. 6 stk.1 lit. f, i GDPR. Den berettigede interesse består i hjemmesidens fejlfri funktion. Youtube har i forbindelse med EU-US-Privacy-Shield-aftalen certificeret sig selv (jvf. https://www.privacyshield.gov/list ). Sletningen af dataene sker, så snart formålet med indsamlingen af dem er blevet opfyldt. Yderligere oplysninger om håndteringen af de overførte data finder du i databeskyttelseserklæringen fra Youtube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Du kan forhindre registreringen samt behandlingen af dine data hos Youtube, hvis du deaktiverer udførelsen af Script-Code i din browser eller installerer en Script-Blocker i din browser (en sådan finder du fx under www.noscript.net eller www.ghostery.com ).

  • website-check.de

På vores side genindlæses en Webservice fra virksomheden Website-Check GmbH, Beethovenstraße 24 in 66111 Saarbrücken, DE (herefter: website-check.de). Vi benytter disse data til at sikre vores hjemmesides fulde funktionalitet. I denne forbindelse bliver din browser eller personrelaterede data videresendt til website-check.de. Retsgrundlag for databehandling er art. 6, stk. 1, litra f i GDPR (berettiget interesse). Den berettigede interesse består i hjemmesidens fejlfri funktion. Sletningen af dataene sker, så snart formålet med indsamlingen af dem er blevet opfyldt. Yderligere oplysninger om håndteringen af de overførte data finder du i databeskyttelseserklæringen fra website-check.de: https://www.website-check.de/datenschutzerklaerung/. Du kan forhindre registreringen samt behandlingen af dine data hos website-check.de, hvis du deaktiverer udførelsen af Script-Code i din browser eller installerer en Script-Blocker i din browser (en sådan finder du fx under www.noscript.net eller www.ghostery.com ).

7. Underretning om anvendelsen af cookies

  • Omfanget af behandlingen af personrelaterede data
    På forskellige sider anvender vi cookies for at muliggøre anvendelsen af bestemte funktioner på vores hjemmeside. Ved de såkaldte »cookies« handler det om små tekstfiler, som din browser kan lægge på din computer. Disse tekstfiler indeholder en karakteristisk tegnsekvens, som muliggør en entydig identificering af browseren ved en ny hentning af vores hjemmeside. Processen med at lægge en cookie-fil kaldes også at »sætte en cookie«.
  • Retsgrundlag for behandling af personrelaterede data
    art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR (berettiget interesse). Vores berettigede interesse består i opretholdelsen af vores hjemmesides fulde funktionsevne, forøgelsen af brugervenligheden samt muligheden for en individuel kundetilgang. En identificering af den enkelte besøgende på siden er ved hjælp af cookie-teknologien kun mulig, hvis den besøgende forinden har overdraget os tilsvarende personrelaterede data baseret på et særskilt samtykke.
  • Databehandlingens formål
    Disse cookies bliver sat af vores hjemmeside for at opretholde vores hjemmesides fuldstændige funktionsevne og for at forbedre brugervenligheden. Derudover muliggør cookie-teknologien genkendelse af de enkelte besøgende via pseudonymer, fx et individuelt, tilfældigt ID, så det er muligt for os at tilbyde individuelle løsninger.
  • Opbevaringens varighed
    Lagringen af vores cookies sker, indtil de slettes i din browser, eller, hvis det drejer sig om en session-cookie, indtil sessionen er udløbet.
  • Mulighed for indsigelse og bortskaffelse
    Du kan selv indstille din browser efter dine ønsker, så du generelt forhindrer, at der bliver sat cookies, kun bliver informeret herom, fra sag til sag beslutter, om du accepterer cookies, eller om du grundlæggende accepterer modtagelsen af cookies. Cookies kan anvendes til forskellige formål, fx for at kunne registrere, at din PC allerede en gang har været i forbindelse med vores internettilbud (permanente cookies) eller for at gemme de sidst sete tilbud (session-cookies). Vi anvender cookies for at tilbyde dig en øget brugerkomfort. For at kunne bruge vores komfortable funktioner, anbefaler vi dig at tillade modtagelsen af cookies fra vores internettilbud. Mulighederne for indsigelse og bortskaffelse følger i øvrigt de i denne databeskyttelseserklæring herefter skildrede generelle bestemmelser om den databeskyttelsesretlige indsigelsesret og kravet på sletning.

 

8. Datasikkerhed og databeskyttelse, kommunikation pr. e-mail

Dine personrelaterede data bliver ved hjælp af tekniske og organisatoriske tiltag beskyttet således ved indsamlingen, lagringen og behandlingen, at de ikke er tilgængelige for tredjepart. Ved en ikke-krypteret kommunikation pr. e-mail kan vi ikke garantere for fuldstændig datasikkerhed på transmissionsvejen til vores IT-systemer, hvorfor vi anbefaler krypteret kommunikation eller almindelig post, hvis det drejer sig om oplysninger med et stort behov for hemmeligholdelse.

9. Automatisk email-arkivering

  • Omfanget af behandlingen af personrelaterede data
    Vi gør dig udtrykkeligt opmærksom på, at vores mailsystem råder over en automatiseret arkiveringsmetode. Alle ind- og udgående e-mails bliver via denne digitalt og revideringssikkert arkiveret.
  • Retsgrundlag for behandling af personrelaterede data
    art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR (berettiget interesse). Vores berettigede interesse består i overholdelsen af de skatte- og handelsretlige forskrifter (fx §§ 146, 147 AO (grundlæggende tysk skattelov)).
  • Databehandlingens formål
    Formålet med arkiveringen består i overholdelsen af de skatte- og handelsretlige forskrifter (fx §§ 146, 147 AO (grundlæggende tysk skattelov)).
  • Opbevaringens varighed
    Opbevaringen af vores mailkommunikation sker, indtil de skatte- og handelsretlige opbevaringspligter udløber. Opbevaringsperioden kan være op til 10 år.
  • Mulighed for indsigelse og bortskaffelse
    Hvis du har spørgsmål til vores mail-arkiveringssystem, bedes du venligst henvende dig til vores databeskyttelsesansvarlige. Derudover gør vi opmærksom på, at vi udelukkende forholder os til ansøgninger i PDF-format. Zippede (WinZip, WinRAR, 7Zip, etc.) filer bliver filtreret fra af vores sikkerhedssystemer og bliver ikke fremsendt. Ansøgninger i Word-format og andre filformater forholder vi os ikke til, og disse bliver slettet ulæst. Vær venligst opmærksom på, at ikke krypterede ansøgningsbilag fremsendt pr. e-mail eventuelt kan blive åbnet af tredjepart, inden de ankommer til vores IT-systemer. Vi går ud fra, at vi også kan svare ikke krypteret på ikke krypterede ansøgningsmails. Hvis du ikke ønsker dette, bedes du gøre os opmærksom på det i din ansøgningsmail.

 

10. Tilbagekaldelse af samtykker - dataoplysninger og ændringsønsker - sletning & spærring af data

Du har i henhold til den tyske databeskyttelseslov ret til gratis oplysninger om dine gemte data samt, hvis det er nødvendigt, ret til berigtigelse, spærring eller sletning af disse data. Dine data bliver så slettet, hvis dette ikke er i konflikt med lovmæssige bestemmelser. Du kan til enhver tid tilbagekalde den tilladelse, du har givet os til at benytte dine personlige data. Ønsker om oplysninger om eller sletning eller berigtigelse af dine data og gerne også forslag kan du til enhver tid sende til følgende adresse:

Mann + Hummel GmbH
Schwieberdinger Straße 126
71636 Ludwigsburg

Email: info@mann-hummel.com
Tlf.: +49 (0) 7141 98-0
Fax: +49 (0) 7141 98-2545

11. Ret til dataportabilitet

Du har ret til, at vi stiller de data, der omhandler din person, og som du har givet til os, til rådighed i et struktureret, gængst og maskinlæsbart format. Du kan derudover forlange af os, at vi straks på din første anmodning herom fremsender disse data til en tredjepart, såfremt behandlingen beror på et samtykke i henhold til art. 6, stk.1, litra a, i GDPR eller art. 9, stk. 2, litra a, i GDPR eller på en kontrakt i henhold til art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR, og at behandlingen fra vores side sker som led i en automatiseret databehandling.
Ved udøvelsen af denne ret til dataportabilitet har du derudover retten til at bevirke, at de personrelaterede data, der omhandler dig, fremsendes direkte fra en ansvarlig til en anden ansvarlig, for så vidt dette er teknisk muligt. Andre personers friheder og rettigheder må ikke forringes herved.
Retten til dataportabilitet gælder ikke for en behandling af personrelaterede data, som er nødvendig for varetagelsen af en opgave, der er i offentlig interesse, eller som sker i udøvelsen af offentlig myndighed, der blev overført til den ansvarlige.

12. Klageret hos tilsynsmyndigheden i henhold til art. 77, stk. 1, i GDPR

Hvis du har mistanke om, at dine data på vores side bliver behandlet i strid med lovgivningen, kan du selvfølgelig til enhver tid iværksætte en retslig afklaring af problematikken. Uafhængigt af dette har du også mulighed for at henvende dig til en tilsynsmyndighed. Du har klageretten i den EU-medlemsstat, hvor du opholder dig, hvor din arbejdsplads er, og/eller det sted, hvor den påståede overtrædelse har fundet sted; d.v.s. at du kan vælge at henvende dig til tilsynsmyndigheden på et af de ovennævnte steder. Tilsynsmyndigheden, som klagen blev indgivet til, underretter dig så om status for og resultaterne af din henvendelse, herunder muligheden for et søgsmål ved domstolene i henhold til art. 78, i GDPR.

Udarbejdet af:
© IT-Recht-Kanzlei DURY – www.dury.de
© Website-Check GmbH – www.website-check.de

 

6. The inclusion of external web services and processing of data outside the EU

On our website we use active JavaScript content from external providers, commonly referred to as web services. When you visit our website, these external providers may receive personal information about your visit to our website. This may involve the processing of data outside the EU. You can prevent this by installing a JavaScript blocker, such as the browser plug-in 'NoScript' (www.noscript.net ) or by deactivating Java Script in your browser. This can lead to functional limitations on the websites that you visit.
We use the following external web services:

  • Doubleclick

On our website we use a web service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, USA (henceforth: Doubleclick). We use this data to ensure the best possible functionality of our website. In this regard, your browser may transmit personal data to Doubleclick. The legal basis for the processing of data is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The legitimate interest consists of the error-free functioning of the website. Doubleclick has certified itself under the EU-US Privacy Shield Agreement (cf https://www.privacyshield.gov/list ). The data will be deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled. Further information on the handling of the transmitted data can be found in the data protection statement of Doubleclick: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ . You can prevent the collection and processing of personal data by Doubleclick by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser (you can find one, for example, at www.noscript.net or www.ghostery.com ).

  • Gatorleads

On our website a web service of CommuniGator Ltd, The Old Byre, Peper Harow, GU86BQ Godalming (henceforth: Gatorleads). We use this data to ensure the best possible functionality of our website. In this regard, your browser may transmit personal data to Gatorleads. The legal basis for the processing of data is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The legitimate interest consists of the error-free functioning of the website. The data will be deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled. Further information on the handling of the transmitted data can be found in the data protection statement of Gatorleads: https://www.communigator.co.uk/privacy-policy/ . You can prevent the collection and processing of personal data by Gatorleads by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser (you can find one, for example, at www.noscript.net or www.ghostery.com ).

  • Google

On our website we use a web service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, USA (henceforth: Google). We use this data to ensure the best possible functionality of our website. In this regard, your browser may transmit personal data to Google. The legal basis for the processing of data is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The legitimate interest consists of the error-free functioning of the website. Google has certified itself under the EU-US Privacy Shield Agreement (cf https://www.privacyshield.gov/list ). The data will be deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled. Further information on the handling of the transmitted data can be found in the data protection statement of Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ . You can prevent the collection and processing of personal data by Google by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser (you can find one, for example, at www.noscript.net or www.ghostery.com ).

  • Google Video

On our website we use a web service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, USA (henceforth: Google Video). We use this data to ensure the best possible functionality of our website. In this regard, your browser may transmit personal data to Google Video. The legal basis for the processing of data is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The legitimate interest consists of the error-free functioning of the website. Google Video has certified itself under the EU-US Privacy Shield Agreement (cf https://www.privacyshield.gov/list ). The data will be deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled. Further information on the handling of the transmitted data can be found in the data protection statement of Google Video: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ . You can prevent the collection and processing of personal data by Google Video by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser (you can find one, for example, at www.noscript.net or www.ghostery.com ).

  • Proofprint

On our website we use a web service provided by Proofpoint, Inc. 892 Ross Drive, 94089 Sunnyvale (henceforth: Proofprint). We use this data to ensure the best possible functionality of our website. In this regard, your browser may transmit personal data to Proofprint. The legal basis for the processing of data is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The legitimate interest consists of the error-free functioning of the website. Proofprint has certified itself under the EU-US Privacy Shield Agreement (cf https://www.privacyshield.gov/list ). The data will be deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled. Further information on the handling of the transmitted data can be found in the data protection statement of Proofprint: https://www.proofpoint.com/us/privacy-policy . You can prevent the collection and processing of personal data by Proofprint by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser (you can find one, for example, at www.noscript.net or www.ghostery.com ).

  • Youtube

On our website we use a web service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, USA (henceforth: Youtube). We use this data to ensure the best possible functionality of our website. In this regard, your browser may transmit personal data to Youtube. The legal basis for the processing of data is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The legitimate interest consists of the error-free functioning of the website. Youtube has certified itself under the EU-US Privacy Shield Agreement (cf https://www.privacyshield.gov/list ). The data will be deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled. Further information on the handling of the transmitted data can be found in the data protection statement of Youtube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ . You can prevent the collection and processing of personal data by Youtube by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser (you can find one, for example, at www.noscript.net or www.ghostery.com ).

  • website-check.de

On our website we use a web service provided by Website-Check GmbH, Beethovenstraße 24 in 66111 Saarbrücken, DE (henceforth: website-check.de). We use this data to ensure that our website functions in the best possible manner. In this regard, your browser may transmit personal data to website-check.de. The legal basis for the processing of data is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The legitimate interest consists of the error-free functioning of the website. The data will be deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled. Further information on the handling of the transmitted data can be found in the data protection statement of website-check.de: https://www.website-check.de/datenschutzerklaerung/ . You can prevent the collection and processing of personal data by website-check.de and the processing of said data by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser (you can find one, for example, at www.noscript.net or www.ghostery.com ).

7. Information about the use of cookies

  • Legal basis for the processing of personal data
    We use cookies on various webpages in order to enable the use of certain functions on our website. Cookies are small text files that your browser can store on your computer. These text files contain a distinct string of characters that uniquely identify your browser when you return to our website. The process of storing a cookie file is also called setting a cookie.
  • Legal basis for the processing of personal data
    Art. 6 para.1 lit. f DSGVO (legitimate interest). Our legitimate interest is to maintain the full functionality of our website, to increase its usability and to enable a more unique customer approach. Identification of individual website visitors is only possible with the help of cookie technology if the webpage visitor has previously provided us with corresponding personal data subject to separate consent.
  • The purpose of our data processing
    The cookies are set by our website in order to maintain the full functionality of our website and to improve its usability. Furthermore, cookie technology enables us to recognise individual visitors using pseudonyms, e.g. a distinct, arbitrary ID, so that we are able to offer services more tailored to a visitor’s needs.
  • The length of time that data is stored
    Our cookies are stored in your browser until they are deleted or, if it is a session cookie, until the session has expired.
  • The possibility of deletion and objecting to the use of data
    You can configure your browser in such a way that you generally prevent cookies being set, are kept informed about them and can decide on a case to case basis whether you would like to accept these cookies or not: or accept cookies as a rule. Cookies can be used for a wide variety of purposes, e.g. to recognise that your PC has already had a connection to our website (permanent cookies) or to store recently viewed offers (session cookies). We use cookies in order to provide you with an improved user experience. In order to make the most of our convenient functions, we recommend that you accept cookies for our website. The options surrounding the objection to the use of and deletion of data are based on the general regulations described below in this data protection statement pertaining to deletion and objections under data protection law.

8. Data security and Data Protection, communication by email

Your personal data is protected by technical and organisational measures during collection, storage and processing in such a way that it is not accessible to third parties. In the case of unencrypted communication by email, we cannot guarantee complete data security in regards to the transmission route to our IT systems. For this reason, we recommend using encrypted communication or using the postal service for information that requires a high level of confidentiality.

9. Automatic email archiving

  • Legal basis for the processing of personal data
    We draw your explicit attention to the fact that our mail system has an automated archival procedure. All incoming and outgoing emails are archived digitally in a tamper-proof manner.
  • Legal basis for the processing of personal data
    Art. 6 para.1 lit. f DSGVO (legitimate interest). Our legitimate interest is compliance with tax and commercial law requirements (e.g. paragraphs 146, 147 AO).
  • The purpose of our data processing
    Our legitimate interest is compliance with tax and commercial law requirements (e.g. paragraphs 146, 147 AO).
  • The length of time that data is stored
    Our email communication is stored until the tax and commercial related storage obligations have been fulfilled. The storage period may be up to 10 years.
  • The possibility of deletion and objecting to the use of data
    If you have any questions regarding our mail archiving system, please contact our data protection officer. In addition, we would like to draw attention to the fact that we only consider application documents in the PDF file format. Zipped (WinZip, WinRAR, 7Zip, etc.) files are filtered out by our security systems and left undelivered. We do not consider applications in the Word file format or other file formats. We leave them unread and delete them. Please note that unencrypted application-related documents sent by email may be opened by third parties before they arrive in our IT systems. We make the assumption that we may also answer unencrypted application emails without encryption. If you do not wish this, please notify us of this fact in your application email.

10. Revocation of Consent - Information on Data and Change Requests - Deletion & Blocking Data

According to the Federal Data Protection Act you have the right to information regarding your stored data as well as, if necessary, a right to the correction, blocking or deletion of said data. Your data will be deleted if this is not contrary to legal regulations. You may revoke your permission to use your personal data at any time. Requests for information about you data, as well as the deletion or correction of it, not to mention any suggestions can be sent to the following address at any time:

Mann + Hummel GmbH
Schwieberdinger Straße 126
71636 Ludwigsburg

Email: info@mann-hummel.com
Tel.: +49 (0) 7141 98-0
Fax: +49 (0) 7141 98-2545

11. Rights Regarding Data Portability

You have the right for us to provide you with all personal data that you have transmitted to us in a structured, conventional and machine-readable format. You can also request that we immediately transmit the data to a third party upon your first instruction, provided that the desired processing is based on consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO or Art. 9 para. 2 lit. a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO and that the processing is carried out by us within the framework of automated data processing.
In exercising this right of data portability, you also have the right to have personal data that concerns you transferred directly from one data officer to another data officer, insofar as this is technically feasible. The freedoms and rights of other persons must not be affected by this.
The right to portability shall not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority conferred on the data officer.

12. Right of appeal to the supervisory authority pursuant to Art. 77 para. 1 DSGVO

If you suspect that your data is being processed illegally on our site, you can of course request a judicial clarification of the problem at any time. Irrespective of this fact, you have the option of contacting a supervisory authority. You have the right of appeal in the EU Member State where you principally reside in, your place of work and/or the place of the alleged infringement, i.e. you can choose which supervisory authority you request a hearing at any of the above-mentioned places. The supervisory authority to whom the complaint has been lodged will then inform you of the status and results of your complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article  78 DSGVO.

Created by:
© IT-Recht-Kanzlei DURY – www.dury.de
© Website-Check GmbH – www.website-check.de